探索《中国美》，Discovery携中国艺术家向世界树立文化新标杆

系列田园牧歌式的生活视频让中国姑娘李子柒席卷全球，她所演绎的中国日常生活之“美”得到全球观众的关注与热议，也激发了国内外对中国之“美”的探索之热。

　　6月23日起，纪录片《中国美》在优酷独家播出，聚焦中国传统文化与当代艺术，固定于每周二0:00与中国观众见面。未来，该节目将在Discovery全球电视网络播出，覆盖全球超过30多个国家的观众。14位在世界艺术舞台上享有盛誉的中国艺术家齐聚片中，将中国美学齐奉于全球观众的眼前。

　　《中国美》由Discovery探索传媒集团联合云集将来、韬蕴资本出品，这部以艺术家亲述创作故事和美学理念为主要形式的六集大型人文纪录片，在正式上线播出前已在中国纪录片学院奖，2019中国(广州)国际纪录片节等业内大会中获得媒体同行的认可与关注。《中国美》在优酷独家上线后便快速收获一批忠实观众，在社交媒体平台上也形成一波话题讨论热度，播出第一周就在同类短视频中以超过5845万的播放量，拿下微博纪录片视频篇榜单Top1。此外，豆瓣网友也对节目迅速给出了9.3分的“初评分”。

　　(《中国美》：艺术家们用真挚语言，诉说着追寻中国美的历程)

　　夫美不自美，因人而彰

　　关于“美”，最大的共识正是其因人而异的感受：不同视角，不同价值观，更因不同的理解而生成不同的意蕴。在电影摄影师李屏宾看来，“黑，它表现的是一个白，是一种厚重。暗部层次的表现就是中国美。”对美术指导叶锦添而言，“东方有种东西是超越生死的，所以它是形而上的，就是无形的风，就像书法一样。”而杨氏太极传承人叶泳湘则言，“我想让大家看到说太极它是一个很多元的，不是单单局限在一拳一脚之间”。在中国大艺术家们的眼里，中国美是形，也是色;有骨，也有韵。

　　从开始策划到剪辑结束的最后一刻，耗时整整三年，创作团队力求多维并深度地记录大艺术家们技艺的支点与创作的源泉，试图从书法、香道、舞蹈、太极到传统戏曲、服装设计等更广更深的领域里去探索“何为中国美”。从书法家雷珍民到沉香收藏家趙明明，从舞蹈编导赵小刚到到笙演奏家吴彤，从昆曲演员张军到无用品牌创始人马可，每一位中国艺术家都从心出发，展现自己眼中的“中国美”，也分享在探寻“中国美”路上所发生的故事。

　　美美与共，天下大同

　　在世界文化多元一体格局下，对“美”的追求成为推动不同文明之间对话的一个重要因素，而对“美”的创造、解读，则与“人”息息相关。

　　在“中国美”这一命题的解读中，Discovery坚信“人”的选择至关重要。为此，Discovery力邀面向美国学生开讲中国古典名著《红楼梦》的作家白先勇，把汉字与西方拼音文字糅合在一起的当代艺术家徐冰，以及借助《花样年华》、《刺客聂隐娘》、《长江图》等多部电影向世界展现东方美学风格的摄影师李屏宾等多位将中国文化与世界文化做融合交流的嘉宾参与《中国美》的拍摄。

　　“我们是期待自己做从我自己的文化根源出来的东西。” 面对Discovery的镜头，云门舞集创办人林怀民说，他为将中国灵魂注入现代舞，已经耗费了46年光阴。而被《纽约时报》盛赞“她是中国的香奈儿”的设计师郭培有不同的理解，“只要是来自于人类的，不在乎它是来自于中国还是在西方……无界，我们只是一家，只是我们根扎在不同的地方”。美美与共，天下大同。Discovery所正在做的，不仅仅是帮助世界理解中国文化，也是在努力将中国文化放进世界坐标，重述当代中国文化的新标杆。

　　(林怀民：我们可以失败一百次，传统仍然在那里)

　　让世界看见中国极致之美

　　Discovery作为全世界最高标准的纪实内容生产商之一，在全球的220个国家和地区拥有逾30亿累计订户，吸引了不同文化背景和经济阶层的观众。从有主持人讲解的《中国文化之旅》到艺术家亲自口述的《中国美》，从探索自然之美的《极境》到挖掘技术之美的《功夫学徒》，Discovery大中华区正在积极投入数字化转型，与合作伙伴共建内容生态，为观众带来具有探索内核的内容和体验。

　　在《中国美》这一纪录片中，为更好地将国际化表达与中国美学、东方哲学等特色化内容完美融合，创作团队表示：“在剪辑创意上也做了全新的尝试，为了尽最大的可能去接近去感受我们所拍摄的人物，《中国美》摈弃了传统的解说词，避免了运用一个洞悉一切的声音给观众带来的距离感和说教感。只选取运用了相关拍摄人物的采访和现场拍摄的同期声，如讲述徐冰的故事，是运用了他和母亲之间的对话。”

　　未来，Discovery将会面向世界推出更多与中国元素相关的优质纪实内容，从更广阔的视角探索中国文化的精髓与内核，以“用世界的语态，说好中国故事”，引领国际传播。